rock me

Rock me baby , rock me all night long .

摇啊摇，摇我这个小宝贝，一夜到天亮。

Rock me to sleep , mother rock me to sleep !

摇我入眠，妈妈，摇我入眠！

Rock me to sleep , mother - rock me to sleep !

摇我入眠，妈妈，摇我入�

The physical reaction is mild compared to the hot waves of emotion that rock me as I try to sing the thing .

相较于吟唱时波动的情绪，生理反应不算什么。

When I was a little bitty baby , my mamma used to rock me in my cradle .

当我还是个小婴儿的时候，我母亲总是用摇床来摇我。

That boy threw a rock at me .

那男孩朝我扔了一块石子。

When my steps were washed with milk , and rivers of oil were flowing out of the rock for me .

奶多可洗我的脚。磐石为我出油成河。

Sophie threw a rock at me and you yelled , " You 're so gay . "

索菲朝我扔了块石头，你还吼我“你真像个基佬”。

If you were going to throw a rock at me and call me a faggot , then I 'll barb you back by telling you that one day when I 'm famous , you 'll be licking my boots clean and begging me for employment .

如果你要向我扔石头，说我是基佬，那么我会用倒钩告诉你，当我有一天成名时，你会把我的靴子擦得干干净净，让我雇用你。

I have a little scratchy rock inside of me

我身体里有颗烦人的石头

He lifted me out of the slimy pit , out of the mud and mire ; he set my feet on a rock and gave me a firm place to stand .

他从祸坑里，从淤泥中，把我拉上来，使我的脚立在磐石上，使我脚步稳当。

One hand , Kid Rock wants to take me fishing .

一边是基德洛克要带我去钓鱼。